The Guardians fell to the Rangers 4-0 in the series finale from Arlington.
Andres Gimenez recorded two of Cleveland's six hits.
Carlos Carrasco got saddled with the loss after giving up two runs over five innings.
The Guardians are still first in the AL Central at 27-and-17 and will host the Twins tomorrow night.